Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episódio 1

Quando o vencedor do Prêmio Bom Samaritano da cidade é assassinado, Gee e sua equipe são chamados para ajudar a nova comandante do turno noturno. Pembleton está em desacordo com o detetive com quem divide a mesa. Beau e sua esposa se separam e Kay é pega no meio. Meldrick e Munch têm planos de comprar um bar e tentam convencer Bolander a também se tornar sócio. Bayliss concorda em se tornar um parceiro "" silencioso "". De passagem, dizem que Crosetti está em Atlantic City em férias dos sonhos de “shots, slots e vagabundas”.