Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episódio 13

Os detetives continuam perseguindo sua única pista, o molestador de crianças. Munch se junta ao antigo parceiro de Stan. Beau não sente o pé, mas se sente culpado pela condição de Kay. A ex-mulher de Stan chega à cidade, mas tem dificuldade em ir vê-lo no hospital. Barnfather e Granger querem que Russert revise Gee e veja se ele foi negligente em seus deveres em relação à papelada que levou ao tiroteio. O pedófilo é localizado e descobre-se que ele foi o responsável pelo estrangulamento de um menino, mas não pelo assassinato dos três detetives.