Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episódio 18

O número de casos de Crosetti é distribuído entre os detetives e a taxa de 100% de resolução de Howard pode estar em risco quando ela conseguir seu caso mais difícil não resolvido; isso fica ainda mais complicado quando Beau perde algumas novas evidências. Gee encontra um dos amigos de Megan na hora do almoço e fica convencida de que ela não está interessada nele porque ele é muito negro. Os caras fecham o bar, mas acabam sem um tostão quando precisam pagar taxas extras das quais não sabiam. Beau busca conforto em Megan quando não consegue recuperar as evidências e parece que Beth e os filhos nunca mais voltarão.