Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episódio 2

Gaffney permite que um possível local de assassinato seja destruído, o que faz com que Pembleton ataque ele. Russert tira Gaffney do caso e Pembleton se torna o primário. As coisas ficam mais complicadas quando uma segunda vítima é encontrada. Beau tenta decidir entre sua família e seu relacionamento com Megan e confia em Kay; sua esposa tenta se reconciliar com ele. Russert enfrenta as demandas da mídia sobre o caso. Algo do passado de Bayliss surge quando eles tentam obter a licença para comercializar bebidas alcoólicas em seu bar. Bayliss vai ao comissário de bebidas para resolver as coisas. Um colecionador do macabro vem em busca das luvas brancas da vítima. Uma terceira vítima é descoberta.