Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 3: Episódio 4

Um jovem entra na sala do esquadrão e, após chamar a atenção deles, conta aos detetives que seu irmão foi baleado. Pembleton é processado pelo serial killer de múltiplas personalidades, que afirma ter violado seus direitos civis durante o interrogatório; ele fica desanimado quando a cidade concorda em fazer um acordo fora dos tribunais. Munch deve participar de um seminário de conscientização sobre o álcool para atender a uma exigência do bar. Lewis tem ""amor à primeira vista"" por uma mulher que faz modelos de cenas de crimes, mas ela tem ""amor à primeira vista"" quando vê Bayliss e ele a vê. Mais tarde, eles participam de uma exposição de arte e têm um encontro sexual incomum na "" cama" dela". Nem tudo está bem na casa de Felton, quando ele volta para uma casa limpa.