Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episódio 10

Gee é enviado escada acima para ver Barnfather e todos especulam sobre a posição vaga do capitão. Lewis e Kellerman são enviados à Pensilvânia para extraditar uma mulher de volta para Baltimore, onde ela é suspeita do assassinato de seu marido. Munch tenta encontrar uma fita de vídeo na pilha de Brodie. Mais tarde, após revisar a fita, eles descobrem que uma evidência importante não está contida na fita. Munch quer que a fita seja apagada, mas Brodie a entrega ao tribunal e isso resulta no resultado que Munch temia. Na viagem de volta de Harrisburg, Kellerman convence Lewis de que eles têm tempo de parar no Castelo de Netuno e perdem o suspeito, por um momento. Mais tarde, eles a perdem novamente, mas a encontram na casa da amante do falecido marido, entregando um chapéu. Para surpresa de todos, mas não dos telespectadores, Gaffney é promovido a capitão em vez de Gee. O capitão Gaffney estabelece a lei.