Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episódio 15

Todo o esquadrão fica sob vigilância 24 horas por dia quando um assassino em massa é identificado, não está em casa e não sabe que sabe. Gee pensa em deixar o time no meio da tocaia, para poder comparecer ao casamento de sua filha na Califórnia. À medida que os detetives alternam entre turnos de vigilância, os principais tópicos de discussão são os proprietários e os planos de Bayliss de deixar a unidade.