Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episódio 16

Uma jovem é assassinada, num estilo semelhante ao assassinato de Adena Watson. Frank exige trabalhar no caso sozinho enquanto Bayliss começa a pensar que os dois crimes podem estar relacionados. A obsessão de Bayliss em tentar resolver o caso e ligá-lo ao assassinato de Adena faz com que os dois entrem em conflito. Howard descobre que Brodie tem uma queda por ela e diz a ele que ela não gosta da piada que está sendo feita - o único problema é que é verdade.