Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 4: Episódio 5

Pembleton e Bayliss investigam um assassinato cometido por skinheads em um bairro gay e a preferência sexual da vítima é questionada. Brodie é contratado pelo departamento para filmar as cenas dos crimes dos detetives. Um analisador de estresse de voz é trazido para uma demonstração. Meldrick consegue uma pista e fecha um antigo caso Crosetti que nem Howard conseguiu resolver; isso causa um pouco de tensão entre eles.