Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 5: Episódio 11

Na véspera de Ano Novo, os detetives sentam-se no silêncio da noite e assistem a um documentário que Brodie fez sobre eles e seu trabalho. Neste documentário, intitulado ""NOTÍCIAS DA PÁGINA INICIAL: Vida e homicídio nas ruas principais de Baltimore"", é abordado um dos casos de Frank e Tim onde algumas ""mentiras e verdades ocultas"" são reveladas. Durante uma sequência sobre um dos casos de Mike e Meldrick, eles perseguem um suspeito até as filmagens de algo chamado "" Homicídio "", do diretor Barry Levinson e sua equipe. Mike e Julianna concordam em tentar um encontro. Além disso, a identidade do "bandido do almoço" é revelada como Gaffney. Brodie revela que o documentário foi enviado à PBS e explica os motivos. À medida que o ano novo chega, as coisas voltam ao normal quando os telefones começam a tocar.