Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 5: Episódio 21

Bayliss desapareceu novamente enquanto Pembleton e Brodie se dirigem para o local de um suicídio com espingarda. A vítima parece ser Beau Felton. A carta de Gee, incluindo informações obtidas no caso ""Burundi"", começa a causar impacto nos mais altos níveis do departamento. Frank retorna ao departamento com a notícia de seu caso. Lewis sai, imaginando quem será o próximo. Det. Falsone chega ao time com notícias sobre por que ele acha que Beau Felton se matou. Lewis e Stivers discutem o tiroteio em Mahoney. Cox descobre algo interessante sobre o caso Felton; ela vai mais fundo e os resultados mudam o caso para um assassinato. Bayliss aparece no dia seguinte e desaparece novamente na casa de seu tio George. Pembleton e Howard tentam trabalhar com Falsone para encontrar o assassino de Beau. Gee descobre que Beau trabalhou disfarçado nos últimos seis meses na quadrilha de roubo de automóveis de Cantwell. Megan Russert retorna da França.