Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 5: Episódio 6

Um artigo foi publicado no The Baltimore Sun sobre Kellerman e os outros membros da unidade de incêndio criminoso que estão sob investigação. Munch investiga a morte de mulheres cujo marido voltou para casa e a encontrou morta, de causa desconhecida. Ele suspeita do marido, mas Cox pensa diferente. Pembleton tenta ajudar Bayliss a encerrar o caso Lambert. O artigo deixa Kellerman nervoso e ele vai ao escritório de Roland, onde descobre que Roland é uma testemunha federal. Este incidente faz com que ele seja suspenso até que ele faça o teste do polígrafo. Brodie recebe uma oferta para ficar na casa de Kay. Munch pressiona sua testemunha e o quebra, mas as evidências de Cox ainda dizem o contrário. Kellerman faz o teste e enquanto espera pelo resultado conta a verdade a Lewis. Cox visita o suspeito de Munch em sua cela. Frank reflete sobre seu passado e futuro. Kellerman passa no polígrafo, mas a testemunha federal também; um deles venceu o teste.