Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 5: Episódio 9

Pembleton espera ansiosamente o telefone tocar. Sim, e com Bayliss como principal, eles investigam o triplo assassinato de uma mulher divorciada e seus filhos. Kellerman pede a Brodie que não volte ao barco. Lewis e Munch descobrem um homicídio que podem rastrear até Luther Mahoney. Bayliss e Pembleton discordam sobre quem é o principal suspeito do assassinato. O sobrinho de Mahoney quer permanecer “monogâmico” ao implicar seu tio. Kellerman recebe sua intimação para comparecer perante o grande júri. Frank e Tim devem descobrir os detalhes de trabalhar juntos na caixa novamente. A mão de Mahoney sai da prisão e silencia seu sobrinho; o caso é um fracasso. Lewis estabelece a lei para Luther Mahoney no Waterfront Bar. Cox acha Kellerman e sua situação intrigantes e lhe oferece companhia na noite de sua convocação.