Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episódio 1

A rotação deles em roubos acabou, Frank e Tim voltam para a unidade de homicídios. Eles descobrem que as citações estão sendo entregues à unidade e a Gee fica encantado, cuja taxa de aprovação é a mais alta em cinco anos. Kellerman e Lewis também estão programados para retornar. Howard ainda está trabalhando no esquadrão de fugitivos. As adições à unidade por meio de atribuição rotativa incluem Det. Ballard, que na verdade vem de uma unidade de homicídios de Seattle, Det. Falsone e Det. Garty. Falsone e Gharty trabalharam com a unidade no caso Felton na primavera passada; no entanto, nada é mencionado sobre a situação desse caso. (Os espectadores mais atentos notam que o nome de Felton ainda está em vermelho sob o nome de Pembleton no quadro.) Enquanto isso, Gee comparece a um evento black-tie em homenagem a Felix Wilson, um membro respeitado da comunidade. Por ter crescido com eles, Gee se senta à mesa com Felix, sua esposa e família. Todos que compareceram ao evento no hotel ficam até tarde porque o corpo de uma mulher é encontrado morto em t