Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episódio 22

O juiz Gibbons foi esfaqueado. No caminho para a cena do crime, Bayliss e Pembleton conversam sobre um livro que Bayliss está lendo, então Pembleton se pergunta se alguém escreveria um livro sobre sua unidade de homicídios. Um oficial de condicional é assassinado em um tiroteio. O FBI se envolve na investigação da morte de Gibbons. O agente Bauer menciona a Bayliss que o confronto de Kellerman com Gibbons provavelmente resultou na morte do juiz. Ele quer que Kellerman saia do caso. Uma impressão digital retirada da cena do crime dos Gibbons aponta para o filho de Georgia Rae, Junior Bunk. Falsone e Stivers conseguem uma pista sobre o caso de tiroteio do oficial de condicional. Quando Junior Bunk é levado para interrogatório, ele vê uma arma sendo colocada em uma gaveta. Pembleton e Bayliss colocam Junior na área e ele não consegue mais se intimidar. Enquanto esperam para serem transferidos para a reserva central, Kellerman, Lewis e Gharty assediam Junior. Um pouco livre para fazer uma ligação, Junior tira a arma da mesa e começa a falar.