Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episódio 23

Começa a busca por Georgia Rae e a guerra contra sua organização. Stivers, incomodado com toda a situação, conta a Gee sobre o tiroteio em Luther Mahoney. Ballard e Gharty começam a lidar com sua recuperação. Uma pista sobre o paradeiro de Georgia Rae é descoberta. Durante o assalto ao prédio, o corpo de Georgia Rae é encontrado e Bayliss leva uma bala que teria atingido Pembleton. Gee pede a Pembleton que vá ao cerne do tiroteio em Luther Mahoney que deu início a tudo. Pembleton e Falsone começam com Lewis e depois passam para Kellerman. A verdade sobre o tiroteio é revelada e Kellerman assume a responsabilidade exclusiva, Pembleton pede seu distintivo. Para proteger Stivers e Lewis de processos judiciais, Kellerman renuncia. Sentindo remorso pela hesitação que fez Bayliss levar um tiro por ele e com os planos de Gee de encobrir a verdade sobre o tiroteio em Luther Mahoney, Pembleton decide que é hora de renunciar.