Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 6: Episódio 4

Uma jovem é violentamente atacada. Falsone e Lewis são chamados ao local porque não era esperado que a vítima sobrevivesse. Stivers está trabalhando em Crimes Sexuais e é o segundo em cena; no entanto, como a Homicídios foi a primeira, é tecnicamente o caso deles. O ataque é o terceiro em três meses e os patrões decidem que trabalharão juntos no caso. A esposa de Frank está atrasada no parto. Tim recomenda um restaurante cuja salada é conhecida por "iniciar" o parto em mulheres grávidas. Frank tenta. Georgia Rae Mahoney conhece Kellerman e menciona que ela tem uma fita de vigilância do condomínio de Luther. Ela diz a ele que manterá contato. Kellerman rastreia o antigo equipamento de vigilância do condomínio de Luther. Um possível suspeito é encontrado no caso de estupro que não dá em nada. Uma nova varredura nas barras traz à luz um novo suspeito. A salada pode ter feito sua mágica, porque Mary dá à luz, embora haja complicações que fazem Frank pensar sobre o trabalho.