Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episódio 12

Gharty tem um flashback do Vietnã. Sheppard é colocado de volta em rotação. Lewis pede a Falsone para trocar de caso, pois Lewis ainda não tem certeza sobre a capacidade de Sheppard de voltar às ruas na parte da cidade onde está a ligação. Munch e MGee trabalham em um caso em que a vítima foi atropelada e fugiu. Um dos pertences da vítima é uma faca que tem algum significado para Gharty, que mais tarde consegue reconhecer a tatuagem encontrada na vítima. Sheppard confronta Lewis sobre a troca de caso. Ela e Stivers conversam mais... depois que Stivers, trabalhando com Falsone, o vê ""partir"" atrás de uma testemunha em potencial... Munch e MGee encontram seu veículo atropelado, um SUV alugado, cujo locatário afirma não saber nada sobre o incidente e diz ter feito uma denúncia de veículo roubado. Munch puxa o arquivo DOD da vítima e - para garantir - o de Gharty! Munch começa a espalhar dúvidas com os outros detetives sobre a experiência de Gharty no Vietnã, porque o arquivo diz a ele que Gharty teve uma dispensa nada honrosa. Uma criança que roubou