Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episódio 14

Ballard e Bayliss são chamados ao local da misteriosa morte de uma mulher, cujo corpo foi encontrado no sopé de um penhasco de doze metros de altura. Esta vítima se casaria na manhã seguinte. Os dois detetives trabalham para determinar se a morte foi acidental ou intencional (por homicídio ou suicídio). Enquanto isso, Sheppard e MGee começam a investigar a morte de um patrono do cinema, cujo corpo foi descoberto depois que o show terminou e o teatro ficou vazio. MGee menciona a Sheppard que sua irmã está prestes a ter um filho, o que significa que Gee está prestes a se tornar avô. A investigação revela que o patrono do cinema costumava ser barulhento e desagradável e, portanto, ruim para os negócios. Quando uma overdose de sedativo é encontrada em sua corrente sanguínea, os detetives questionam o dono do teatro, que atualmente está em litígio com a vítima. Infelizmente para Ballard e Bayliss, o caso permanece sem solução.