Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episódio 17

Lewis e Munch começam a investigar a morte de um monge budista espancado até a morte. Lewis não está interessado em trabalhar no caso com Bayliss, que ele sente que pode estar muito envolvido emocionalmente. Ballard e Falsone concordam em encerrar o relacionamento. O caso de Ballard e Gharty envolve um homem que foi baleado na rua; as três testemunhas que viram o atirador têm lembranças diferentes de sua aparência. Como resultado, o seu principal suspeito não pode ser acusado. Gee pede a ajuda de Bayliss no assassinato budista e, para consternação de Lewis, Munch abdica de sua posição na investigação em favor de Bayliss. Lewis e Bayliss adotam abordagens diferentes para a investigação. A abordagem de Bayliss o leva ao homem que cometeu o crime, mas encurralar seu suspeito leva a um confronto com armas e Bayliss dispara um tiro fatal. Mais tarde, Bayliss tenta conciliar o tiroteio com seus próprios sentimentos sobre ser budista e policial.