Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episódio 18

No caso de Stivers e Falsone, um homem é encontrado morto a tiros em sua cama, sem sinais de luta. Gee pressiona Barnfather para encontrar uma maneira de conseguir que eles tenham algum controle sobre sua ligação com o FBI, para que não tenham os mesmos problemas que tiveram com o caso Janine McBride. Barnfather avisa Gee que há uma posição de capitão se abrindo e ele deve estar na fila para isso sem pegadinhas. Lewis permite que Ballard o acompanhe em um esfaqueamento em um bar, quando ela o acusa de ter medo de trabalhar com uma mulher, desde o incidente com Sheppard. Embora ela o ajude na investigação inicial, Lewis consegue resolver o resto do caso sozinho, deixando-a cuidar dos detalhes. Enquanto isso, o parceiro habitual de Ballard, Gharty, passa um "dia de saúde mental" no Waterfront Bar, bebendo e pedindo Billie Lou em casamento. Stivers e Falsone descobrem que sua vítima teve um rompimento ruim com sua ex-esposa Eleanor Burke, e ela admite ter cometido o crime; no entanto, como advogado assistente dos EUA