Hotel (1982)

Temporada 1: Episódio 9

A executiva júnior do hotel, Hillary Lindamont, fica maravilhada com Michael Robson, o que deprime Mark, que tem uma queda por Hillary. Michael filma sexo com Hillary e ameaça usá-lo para acusar o hotel de administrar um bordel. Peter paga o resgate, mas Billy pega o bolso de Michael e recupera o dinheiro. Peter segue o chantagista e dá um soco nele. Uma criança de rua de dez anos, Cat Locatelli, entra furtivamente em uma suíte de hotel e começa a viver do serviço de quarto. Billy pega Cat, mas é solidário, já que ele próprio já esteve nas ruas. Uma assistente social bem-intencionada chega para acompanhar Cat até um orfanato no interior. Cat se sente traído, mas Billy diz que ele precisa crescer para se tornar um homem. Milly Toland, moradora permanente do hotel, quer comemorar seu aniversário com a filha socialite, Louise, e o filho advogado, Rob, mas seus filhos vão embora mais cedo, restando apenas a Sra. Cabot quando chega a hora de Milly cortar o bolo. Chocado com a indiferença do filho de Milly