Hotel (1982)

Temporada 2: Episódio 7

Sarah, a filha de oito anos dos inquilinos do hotel Jean e Phil Lawrence, está sofrendo de dores de cabeça resultantes de uma queda recente. Após uma mudança repentina na doença da criança, Christine liga para o Dr. Kellin, que suspeita de um coágulo sanguíneo no cérebro e prescreve exames imediatos e uma possível cirurgia de emergência. Quando os pais de Sarah voltam, Phil proíbe a hospitalização de Sarah porque os cuidados médicos vão contra as crenças religiosas da família. Christine inicia uma cruzada pessoal para conseguir atendimento médico para Sarah. Mark propõe casamento à publicitária Catherine Stevens, que é muito mais velha e cujo filho Jeff, de 18 anos, desaprova veementemente o relacionamento. Sra. Cabot trabalha com o negociante de arte Adam Partridge em uma exposição privada de obras de artistas contemporâneos da Califórnia. Secretamente, a Sra. Cabot adoraria exibir sua pintura de jardim de tulipas, mas nem Partridge nem a socialite e patrona das artes Georgia Potter permitirão isso; mais tarde, numa comédia de erros, seu pai do jardim de tulipas