Hotel (1982)

Temporada 3: Episódio 11

Ao saber que o namorado de Christine, Adam Kirkwood, é o principal suspeito do FBI numa operação de contrabando de armas, Peter leva Christine ao Agente Rider, que a informa que George Sandler, um político poderoso, e Adam estão conspirando para vender armas às forças guerrilheiras no Terceiro Mundo. Depois de plantar uma bomba no porão do hotel, o chefe de segurança Art Patterson avisa anonimamente o hotel e desarma pessoalmente a bomba para se tornar um herói. Quando Billy encontra evidências apontando para Patterson, Patterson pede a demissão de Billy. Apesar das objeções de Peter, Christine concorda em colocar um dispositivo de escuta do FBI no quarto de Adam. Quando Adam pega Christine, Sandler insiste em matá-la, mas Adam faz com que Peter leve Christine para um lugar seguro. No hotel, Billy concorda em renunciar, mas Patterson eventualmente confessa a Billy e deixa a segurança do hotel nas mãos de Billy.