Hotel (1982)

Temporada 4: Episódio 10

Depois de perder um jogo crucial do play-off, Rick Stoner, uma estrela profissional do basquete, fica cada vez mais perturbado quando seu pai perfeccionista, Frank, o repreende. Como o irmão mais velho de Rick era um jogador de basquete americano antes de ser morto no Vietnã, Rick sente a pressão de ser constantemente comparado a ele. Cansado de ser constantemente perseguido por seu pai, Rick decide acabar com sua vida; ele sobe a grade da varanda de seu quarto de hotel e se prepara para pular. Felizmente, Peter o acalma e mais tarde ajuda Rick e Frank a se reconciliarem. Uma viúva e um viúvo, Ellie e Carter, se reúnem para recuperar os pertences pessoais de seus companheiros que morreram em um acidente de avião. No momento em que o relacionamento deles se aprofunda, eles descobrem que o marido de Ellie e a esposa de Carter eram amantes secretos, mas concordaram em terminar o caso por amor aos seus cônjuges. Christine convence sua amiga Ellie a não morar com Carter até que eles tenham a chance de separar sua dor e solidão.