Hotel (1982)

Temporada 4: Episódio 14

O rico construtor de iates Sam Burton tenta atrair a proeminente especialista em publicidade e autora Margaret Lawson para longe de sua carreira. No caminho está seu belo e jovem assistente, Jeffrey, com quem Margaret está tendo um caso. Quando Margaret cede a Sam, ela descobre que ele insiste em dar a palavra final no relacionamento deles, enquanto ela está acostumada a ter vantagem com Jeffrey. Billy dá a Dave, que ainda é viciado em anfetaminas, a notícia de que foi reprovado no exame da ordem. Atormentado, Dave implora a Megan para voltar para casa, mas ela vai embora quando o encontra tenso e beligerante. Quando Julie informa a Dave que Megan está grávida, Dave fica furioso. O confronto físico de Dave com Megan a manda para o hospital, onde ela aborta. Essa dose de realidade leva Dave a entrar em uma clínica de reabilitação de drogas. Peter e Christine comemoram o terceiro aniversário de compartilhamento de negócios e boudoir.