Hotel (1982)

Temporada 4: Episódio 2

Continuando seus esforços para assumir o controle do hotel, Charles Cabot despeja Peter da cobertura do hotel e examina os registros contábeis em busca de evidências de gastos desnecessários. A irmã de Charles, Jéssica, e o patriarca da família, tio Jake, alinham-se com Peter, forçando Charles a recuar temporariamente. Com Peter dividindo o escritório de Christine e tomando decisões gerenciais que ela deveria tomar, Christine é forçada a se afirmar. Percebendo que Peter nunca desistirá de seu antigo escritório, Christine converte um depósito em seu escritório. Rena Payne planeja fazer com que seu jovem amante, Ray, mate seu marido rico, Everett. Rena faz com que Ray atire em Everett em seu quarto de hotel e faça com que pareça um assalto. Percebendo que Billy carrega uma pistola, Rena manda Billy para seu quarto de hotel na esperança de eliminar seu marido e seu amante. Quando Ray não consegue cumprir o plano, Rena é presa. Julie é promovida a diretora de relações com hóspedes e uma nova concierge, Elizabeth, é contratada, mas