Hotel (1982)

Temporada 4: Episódio 20

Iris Lloyd, um espírito livre que vive uma vida mais jovem do que seus 60 anos determinam, e sua filha, Rebecca, uma mulher de carreira conservadora, fazem um passeio com um belo guia turístico, Frank Bradford. Apesar das travessuras extravagantes de Iris, Frank corteja Rebecca. A princípio, Iris desaprova o envolvimento da filha com uma acompanhante profissional e cancela a turnê de Frank. Mais tarde, porém, Rebecca e Iris têm uma discussão sincera, e Iris organiza mais uma semana apenas entre Frank e Rebecca. Kate Berrenger, uma viúva recente e amiga íntima de Peter, procura consolo na companhia do segundo homem mais precioso da sua vida, Peter. Christine fica perturbada depois que Kate pede a Peter para engravidá-la por meio de inseminação artificial. Christine não pode tolerar tal acordo, mas diz a Peter que ele deve decidir por si mesmo. Depois que Christine tenta, sem sucesso, dissuadir Kate, Billy aconselha Peter a considerar como ele se sentiria se a situação fosse inversa. Peter enfrenta Kate e se recusa a ser pai dela