House (2004)

Temporada 3: Episódio 9

House cuida do caso de uma jovem que foi diagnosticada com pancreatite. Quando ele leva os pais divorciados dela ao tribunal para forçá-los a permitir o tratamento porque não conseguem concordar, o juiz concede a tutela da menina a Cuddy. Enquanto isso, Tritter continua sua estratégia para forçar House a admitir seu uso de drogas, oferecendo um acordo a um dos membros da equipe.