House (2004)

Temporada 5: Episódio 23

House e a equipe assumem o caso de uma bailarina cujos pulmões entram em colapso no meio de uma apresentação. Quando o tratamento faz com que sua pele caia, a dançarina enfrenta não apenas a perspectiva de nunca mais dançar, mas também de morrer de forma agonizante. A equipe deve usar a imaginação para coreografar cuidadosamente maneiras de testar e tratar seu corpo delicado sem matá-la. Enquanto isso, House continua sofrendo do que ele pensa ser insônia e está disposto a tomar medidas desesperadas para curá-la.