House Hunters International (2006)

Temporada 3: Episódio 13

Scott MacDonald e Graham Renwick, ambos com 20 e poucos anos, cresceram nos arredores de Edimburgo, na Escócia, e se conhecem há quase toda a vida. Eles são melhores amigos e gostam de atividades típicas dos escoceses de 20 e poucos anos, como frequentar os pubs da cidade e jogar futebol nos finais de semana. Embora amem a pequena cidade onde moram, os dois ainda moram com os pais e estão começando a desejar mais independência. Com o mercado imobiliário de Edimburgo em ascensão, é quase impossível para os jovens que estão apenas começando suas carreiras darem o primeiro degrau na escada imobiliária. É por isso que decidiram entrar juntos na compra de um apartamento. O corretor de imóveis Bill Goodall ajudará na busca.