House Hunters International (2006)

Temporada 42: Episódio 8

Ashley e John Butler têm passado por uma montanha-russa de mudanças em suas vidas ultimamente. Eles se casaram recentemente em sua casa em Washington, D.C. Uma semana e meia depois, os transportadores estavam vindo para embalar suas coisas e enviá-las para Londres, Inglaterra. O trabalho de John proporcionou-lhe a oportunidade de se transferir para lá, o que aparentemente para esses moradores da cidade parece uma transição fácil. O único problema é que seu trabalho está localizado a uma hora dos limites da cidade de Londres, nos subúrbios. Sem opção de transporte público e John não entusiasmado com a ideia de dirigir para chegar lá, eles terão que fazer algumas escolhas difíceis. Decidir se vão morar mais perto do trabalho e desistir da vida na cidade que ambos amam pode não cair bem, especialmente para Ashley, que anseia pela agitação de uma área metropolitana. Fixá-los em um local que funcione tanto para seu conforto quanto para seu orçamento de US $ 5.000 por mês será uma tarefa difícil para o corretor de imóveis Gavin Fleming.