House Hunters International (2006)

Temporada 46: Episódio 9

Vinte e dois anos de casamento, três filhos ativos e os frios invernos canadenses fizeram David e Lynne perceberem que é hora de quebrar a rotina. Embora nunca tenham estado lá, David tem pesquisado ativamente propriedades de férias em Tamarindo, Costa Rica. David ficou intrigado com Tamarindo devido à sua brilhante reputação como um dos lugares mais bonitos, pacíficos e ambientalmente corretos do mundo. A economia lenta criou uma janela de oportunidade para a família canadense investir em uma propriedade que eles próprios possam usar e alugar para visitantes. David está preocupado com o tipo de retorno que obterá com seu investimento e espera que, por meio do aluguel, a propriedade se pague por si mesma. Lynne está mais focada em comprar um imóvel que pareça um lar e reúna a família.