House Hunters International (2006)

Temporada 55: Episódio 3

Derek e Jade queriam abraçar seu amor pela natureza e traçaram um plano para viverem semi-aposentados com apenas uma renda nas terras baixas rurais do Pacífico do Panamá. Mas, como o corretor de imóveis Tedd Tennis é rápido em apontar, com menos renda entrando agora, os Mazerolles não conseguem cobrir o custo extra de uma casa espaçosa com vista para o oceano e podem precisar se contentar com um trajeto mais longo até o amado surf de Derek.