House Hunters International (2006)

Temporada 57: Episódio 12

O trabalho de Aaron como piloto de helicóptero permitiu à família Croft viajar pelo mundo, mas um programa de intercâmbio com a Força Aérea Francesa os leva à região costeira da Baía de Arcachon em busca de uma base em um prazo apertado. Eles devem colocar as crianças em uma rotina normal antes que Aaron seja enviado novamente, e o mercado limitado de aluguéis por temporada da área não está facilitando para eles encontrarem um lugar para se estabelecerem. Adicione a isso as crescentes hostilidades sobre a possibilidade de conseguir uma cozinha luxuosa para Shiloh ou uma garagem onde Aaron possa guardar seus brinquedos, e a batalha começa em Arcachon, França.