House Hunters International (2006)

Temporada 57: Episódio 8

Depois que Laurel se apaixonou por Hugo enquanto fazia trabalho voluntário em Quito, Equador, ela decidiu se mudar de San Diego e morar com ele permanentemente. Agora que eles têm um bebê de seis meses, chegou a hora de Hugo e Laurel saírem da casa da família de Hugo e encontrarem um lugar próprio. Mas com o pai de Hugo dando-lhes o dinheiro para a nova casa, as suas opiniões pesarão muito na decisão. Hugo Sr. quer que sua família fique perto de seu apartamento, enquanto Laurel procura um pouco de espaço depois de morar tão perto com seus novos sogros. Descubra se Laurel consegue o que quer ou se o pai sabe o que é melhor quando a House Hunters International vai para Quito, Equador.