Hudson Street (1995)

Temporada 1: Episódio 4

Kirby fica muito bravo com a hipersensibilidade de Regeski e tenta afastar a mesa dela da dele, movendo-a alguns centímetros todos os dias. Tony prende Billy, um notório ladrão de bolsas, novamente. Mas Melanie aparece e ouve Tony atropelá-lo e escreve um relatório sobre Billy 'que teve uma infância ruim e nunca teve uma chance'. Este relatório não falha e Billy é libertado novamente, apenas para escolher Melanie como sua próxima vítima.