Huff (2004)

Temporada 1: Episódio 7

Huff é acordado de um sonho perturbadoramente surreal sobre seu pai distante e Byrd. Ao longo do sonho, Huff volta à sua infância, vendo seu eu jovem, seu irmão Teddy, o pai Ben e a mãe Izzy. Isso leva Huff a um temido acampamento com seu pai e filho. Três gerações de homens de Huffstodt reunidas pela primeira vez na cabana da família na floresta. Russell embarca em um programa de desintoxicação e limpeza do fígado, que, no estilo típico de Russell, termina de alguma forma com um cliente explodindo em um trailer.