Hyperdrive (2006)

Temporada 2: Episódio 5

A tripulação descobre o Dreamgate, um dos dispositivos mais perigosos do Universo, que dá ao seu dono o poder de se infiltrar nos sonhos de outras pessoas sem o seu conhecimento. Henderson e York entram no sonho de Vine de ter um pub em meados da década de 1990...