In the House (1995)

Temporada 2: Episódio 4

Quando Austin descobre que Marion está treinando uma liga de futebol infantil com Sam Wilson, ex-técnico de futebol da escola primária de Marion, ele tenta impressionar Marion entrando para o time; e Sam aceita Austin na esperança de namorar Jackie agradecida. Infelizmente, Austin é menor que os outros meninos e joga muito mal. Sam promete a Marion que deixará Austin no banco durante o jogo; enquanto isso, Austin diz secretamente a Tiffany que odeia futebol, mas pretende permanecer no time em vez de decepcionar a todos. No dia do primeiro jogo, metade do time fica em casa com catapora. Então, um dos jogadores se machuca no final do jogo e Austin é o único suplente que resta no time. Ele se esconde no vestiário, perseguido por Jackie e Marion. Jackie percebe porque Sam aceitou Austin; Marion garante a Austin que eles são amigos para o resto da vida, não importa as escolhas que Austin faça. Quando Austin decide jogar, ele tem a chance de marcar um touchdown, mas fica confiante demais e é abordado. Enquanto isso