Inazuma Eleven (2008)

Temporada 1: Episódio 71

Não importa o que Endou e os outros façam, o treinador Kudou não os deixará sair do prédio onde estão hospedados. Mas por alguma razão, ele deixa Toramaru ir para casa. O tsunami escapou com sucesso quando o treinador não estava presente, mas Endou e os outros não tiveram tanta sorte. Enquanto isso, um grupo de pessoas procura Tobitaka e Kudou lhe dá permissão para sair. Endou fica tão impaciente que começa a praticar em seu quarto, e logo todos os outros também o fazem. Finalmente chegou o dia da partida, e Inazuma Japan é rapidamente dominado pelas táticas Big Waves Hissatsu: Box Lock Defense. Eles conseguirão quebrar a defesa antes do final da partida?