Inazuma Eleven (2008)

Temporada 3: Episódio 48

Endou Mamoru está de volta e se torna o treinador do Chrono Storm como os jogadores do Raimon pediram, para grande decepção do Wonderbot. A partida entre eles e The Lagoon está prestes a começar, e Meia e Giris estão no time definitivo de Feida! Um buraco de minhoca é então criado pela arma de SARU, e todo o estádio entra nele, chocando o público e os jogadores do Chrono Storm. Então, a partida finalmente começa. Uma batalha feroz entre as duas equipes ocorre, mas The Lagoon assume a liderança devido ao Shellbit Burst de SARU. Com isso, Meia e Giris conseguem assumir o controle da partida e fazer o segundo gol. Mas isso não faz com que Chrono Storm desista, e Zanark consegue reduzir o placar para 2-1. Depois disso, os jogadores do The Lagoon liberam suas auras armazenadas, permitindo-lhes usar totalmente seus poderes e se tornarem mais rápidos e fortes. Um zagueiro, Daku, marca o terceiro gol! Como o Chrono Storm conseguirá reverter o placar e vencer?