Inazuma Eleven (2008)

Temporada 4: Episódio 11

A equipe começou a ter muitos progressos. No entanto, Konoha perde a confiança de permanecer em Inazuma Japão e deixa o campo de treinamento. Tenma, Kusaka e Aoi vão procurá-la e acabam encontrando-a no zoológico brincando com um coelho. No campo de treinamento, Manabe e Minaho analisam os dados dos times que enfrentaram e descobrem que os dados de cada integrante aumentaram drasticamente em comparação com os dados anteriores ao torneio. Enquanto isso, Tenma conversa com Konoha e ela conta a ele sobre seu triste passado. Kusaka de repente entra na conversa e suas palavras a ofendem quando ele diz que ela é ‘irritante’. Konoha foge e salva um gato de ser atropelado por um caminhão na estrada num piscar de olhos. Tenma, Kusaka e Aoi tentam persuadi-la mais uma vez e Konoha decide voltar para o time. No final do episódio, Potomuri e Kuroiwa conversam e é revelado que FFIV2 guarda um segredo.