Intelligence (2006)

Temporada 1: Episódio 11

Reardon oferece sua companhia de navegação como garantia para garantir um empréstimo para comprar o banco. O distribuidor de Reardon nos Estados Unidos, Alex Morgan, é pego na armação da DEA. Mary fica sabendo que sua investigação sobre Royden deve ficar preta. Mary arma para Katarina uma frente de negócios como disfarce para sua armação contra Royden. Reardon arma sua própria armação falsa para testar a lealdade de Francine. Michael tenta recuperar seu dinheiro depois que um negócio fracassa. Sob a direção de Mary, Reardon concorda em cuidar de um carregamento de armas para Bingham. Royden pretende se mudar para Vancouver antes de assumir o escritório do CSIS. Morgan trabalha com a DEA na tentativa de levar Reardon para o sul, atravessando a fronteira. Mary entra em conflito com Ottawa sobre a melhor maneira de lidar com Royden. Dante sequestra um dos vietnamitas, Johnny, e ameaça torturá-lo para descobrir se Reardon teve algo a ver com a morte de seu sobrinho.