Intelligence (2006)

Temporada 1: Episódio 5

Mary prepara uma operação policial em Lee. Reardon quer ver sua filha Stella, mas Francine ainda atrapalha. Ted se reúne com seu contato na DEA, Williams, e concorda em entregar todos os seus arquivos de inteligência sobre Reardon - mas apenas se ele conhecer o operador secreto de Williams. Bingham oferece a Reardon uma oferta de ações em troca da transferência do carregamento de armas e Mary pede que ele aceite o acordo. Ela também informa a Reardon que seu suposto assassino está ligado aos vietnamitas. Reardon se encontra com seu contato vietnamita, Phan, que promete cuidar de seu ex-fornecedor descontente. A armação em Lee dispara e Mary o interroga. Ele concorda em atacar os Red Eagles e trabalhar para ela. Stella foge de casa e aparece no clube de strip à procura de Reardon. Francine liga, furiosa, mas Reardon consegue fazer com que ela concorde em deixar Stella passar a noite com ele.