JAG (1995)

Temporada 4: Episódio 24

Enquanto Harm considera seu futuro na JAG, ele descobre que Charlie Lynch – o ex-militar responsável pelo assassinato de Annie, a criança abusada cuja morte ainda assombra Harm – ressurgiu, colocando a irmã gêmea da menina, Dar-lin, em perigo. Colocando sua decisão de carreira em espera até fechar o capítulo sobre Lynch, Harm o rastreia até um estaleiro onde o cruel assassino mantém Dar-lin como refém. Transbordando de raiva contra todos os terríveis atos de assassinato de Lynch, Harm se vê em um intenso impasse com ele que deixará apenas um homem de pé.