JAG (1995)

Temporada 5: Episódio 13

Mac recebe a tarefa pessoalmente desagradável de representar um colega fuzileiro naval que está apelando de sua sentença de morte pelo assassinato de três outros fuzileiros navais. Ela acredita que o réu, Kenneth Farmer, deveria receber a pena de morte, mas ela deve argumentar o contrário no tribunal. Brumby, que não acredita na pena capital, deve argumentar a favor dela. No entanto, na tentativa de anular o veredicto de culpa original, Mac deve argumentar com o conselho inadequado do advogado anterior do cabo: o então Comandante A.J. Chegwiggen. O tribunal de apelações mantém o veredicto original de culpa, mas ordena uma nova audiência de sentença. Mic é chamado de volta pela Marinha Real Australiana e deve partir dentro de 72 horas. Como resultado, Harm é designado para substituir Brumby na nova audiência de sentença. Apesar dos argumentos de Mac em defesa do Cabo Farmer que não foram levantados pelo então Comandante Chegwiggen, o Cabo Farmer é novamente condenado à morte. O almirante Chegwiggen dá uma festa de despedida para Mic no bar local.