JAG (1995)

Temporada 6: Episódio 22

Harm e Mac se enfrentam no tribunal por causa de uma acusação de confraternização ilegal, mas quando os argumentos orais passam a ser direcionados um ao outro e refletindo seu próprio relacionamento, o juiz Helfman dá um recesso no tribunal por hoje com uma forte advertência a ambos. Toda a equipe aparece na casa do Almirante Chegwidden para a festa de noivado de Mic & Mac. O tenente Singer aparece com um vestido arrasador que deixa o almirante atordoado por um momento, não acostumado a vê-la em trajes civis. Bud aparece vestido adequadamente pela primeira vez, mas Harriet percebe ao chegar que ele tem manteiga de amendoim na gravata. Bud fica mortificado tentando conseguir uma gravata de alguém, sem muita sorte. Mais tarde, ele é forçado a tirar a jaqueta quando o vinho é derramado sobre ele. Ainda mais mortificado, Bud se sente desesperadamente mal vestido. Ao longo da noite, Mac relembra com o Almirante eventos passados ​​envolvendo os dois.