JAG (1995)

Temporada 7: Episódio 22

Harm, Mac e o Almirante retornam ao escritório vindos do USS Seahawk após terminarem com o tribunal militar. A equipe do escritório está muito feliz em ver o almirante de volta ao comando, depois de ter que lidar com o tenente Singer enquanto ele estava fora, com Harriet garantindo que o almirante soubesse o quão "felizes" eles estão. Sua alegria dura pouco, no entanto, quando eles descobrem que o respeitado juiz do JAG da Marinha, Capitão Sebring, é acusado de ter causado outro veículo fora da estrada que feriu a motorista e matou sua filha de 6 meses. Harm recebe a tarefa de defendê-lo, enquanto Mac recebe a incômoda posição de processá-lo. Vendo o dilema de Mac, comandante. Turner se oferece para sentar na segunda cadeira com ela, para que ela não fique sozinha. O tenente Singer ouve Harm & Mac discutindo Bud & Harriet e descobre que Bud não sabe que Harriet comprou uma casa, enquanto Bud não contou a Harriet sobre PO Coates.