JAG (1995)

Temporada 7: Episódio 24

Almirante Chegwidden, Tenente Singer e Comandante. Turner foi para a Sala de Guerra do Pentágono para coordenar e compartilhar facilmente informações de inteligência sobre o ataque planejado de Kabir Atef aos EUA. Quando uma escola afegã é destruída por um bombardeio, Bud e PO2 Coates voam até o local para avaliar os danos. Uma vez lá, ele promete aos moradores locais que os EUA reconstruirão a escola. Enquanto isso, Harm & Mac ainda estão no Afeganistão tentando seguir o rastro de Kabir, ainda procurando pelo misterioso caminhão que desapareceu durante um ataque. ("No país"). Eles ficam sob fogo, mas saem ilesos. Depois de repararem os danos causados ​​​​ao veículo pelos tiros, eles continuam dirigindo a noite toda e encontram um caminhão abandonado que parece ser o que procuram. Eles encontram o motorista morto de origem suspeita. Continuando para a próxima aldeia, eles encontram moradores nas mesmas condições. Uma equipe médica é chamada e determina que os moradores estão sofrendo de envenenamento por radiação.